日本從來都不在人生清單上,但東京卻成為人生第一份工作的落腳處

最近人氣直飆的Youtuber「豪の島」到東京上班了!我們請他來聊一聊落腳東京的經過、身為應屆畢業生沒有實務工作經驗在日本求職時遇過的困難及現在生活。
豪在土木研究所時學到的技能對現職工作也很有幫助!日本社會對「新卒」不太重視學校科系專業,求職者更容易找到跨領域的工作!最讓人想向他學習的就是「想做就行動」的精神!

與日本結緣完全是人生中的一場意外


直到現在我還是不太相信自己已經在東京工作5個月了。

跟我很熟的朋友都知道,我生來就像的歐美派。講話有著奇怪的ABC感(可能單純只是中文卷舌音對我來說很難),從高中就開始投入法文學習,大學暑假還去過巴黎短期的語言學校,回來後又開始學習義大利文等等。每天追美劇的生活,讓我覺得我人生的後段不是美國就是歐洲了。

Anita

那當初為什麼會想到來日本工作?

 

日本工作這件事,要先從研究所到沖繩交換開始說。

留學沖繩的決定

照片提供:豪の島|
「研究所的第二年,覺得連續唸書10幾年真的累了(尤其是投入研究後)。想要學習歐美人給自己一個gap year,評估後最好的方法(或給爸媽和老師的藉口)就是去申請交換學生。」 By 豪

鎖定度假勝地的沖繩

Anita

那為什麼會選擇到沖繩交換?

交換學校的選擇真的是一門學問!當時老師建議我去美國看看,但因為預計交換就可以完成論文與口試,所以已毫無壓力的我只會想透過交換生計畫去度假~

 

沖繩

夏威夷

便宜,離台灣近。

生活費較高,離台灣遠。

想度假要去哪呢?我當時看中的兩個地點就是沖繩和夏威夷。但做完經濟評估後,覺得夏威夷真的不是一般學生能去的地方(物價比美國本土還高),最終決定就是離台灣超近的沖繩啦!

至於在沖繩的陽光、沙灘和美妙生活就請去看豪的YouTube頻道啦!

日語?!就完全從零開始啊

我不哈日也不追動漫或日劇,所以在這之前當然也沒學過日文!

其實到現在,除了旅遊景點之外,我還是對日本的事物興趣缺缺)

Anita

既然要去沖繩交換又不會日語,去之前有特別去學嗎?

其實我在自己的Youtube影片中有提過蠻多次我以前從來沒學過日文。是確定要去沖繩交換的那天,才開始日文補習班的。

2017年的農曆新年後,從五十音開始學。到同年九月底抵達沖繩時,程度大概就N3不到吧。

Anita

N3不到的程度,到日本交換要怎麼上課?

因為當初不是用日語成績申請交換的,所以無法和普通的日本大學生一起修課。我的program比較像語言學校,課表中有各種程度的日語課程,也可以選修大學開設的英文授課課程。

(還有專門給留學生的琉球歷史文化課,那是我最喜歡的課沒有之一!!)

在日本生活,N3真的不夠用

日檢官方說的N3標準就是日常會話、一般生活溝通無礙。從我自身經驗來看,根本就大錯特錯!基本上日語檢定是沒有「說」的部分,所以從來沒有和日本人交談過的我,剛去的時候真的有崩潰到。加上我從來沒有看過日劇這類東西,聽力也根本不行。

雖然進入琉球大學後,我的日文在班導師很關心我、學校也會配給語言支援,和日本學生的相處的狀況下,有慢慢地進步。

但似乎還是不夠,畢竟在宿舍我永遠和台灣室友講中文(笑)。話說,記得第一次和學校配給我的學生支援見面時,我們真的難以溝通(有趣的是對方雖然是英文系的,但他也聽不懂我自認很標準的英文發音)。

總之,當時對於日文的聽、說的部分,當時真的是需要打掉重練。

去藥妝店打工,日語聽說能力突飛猛進

照片提供:豪の島|「第二個學期我想要找一份正式的打工。雖然我有拿到獎學金,但難得都到日本了,還是想賺錢去更多地方玩。」 By 豪

當時藥妝店的薪水是全沖繩數一數二高的,因為觀光客大多都來自華語系國家,所以他們很需要會說中文的員工。儘管ptt板上說可能比較辛苦,要一直在店內走來走去、補貨、又要走出去發傳單拉客…,我還是為了五斗米折腰

照片提供:豪の島去藥妝店打工第二月開始,我就是店內銷售排行榜前5名。By 豪

豪の島

雖然店內有三分之一的人會講中文,但配工作的永遠是日本主管。平常也會在休息室和日本同事聊天,那幾個月我的日文聽說能力真的才叫進步神速!(另一個更刺激的工作則是被櫃檯臨時叫去當即時中日翻譯。)

只想膚淺地説:「我在國外工作啊!」

照片提供:豪の島|在日本上在日本上班就可以實現每天穿西裝上班的夢想 By豪

離開沖繩最留念的莫過於那永遠的陽光、藍天與海灘,會捨不得日本的唯一一點就是新鮮的空氣吧(再次強調我真的沒有在崇拜日本,我是愛沖繩!)

真正動起「找日本工作」這個念頭,除了本來就想出國闖一闖之外,講白了就是想要滿足可以講出「我在日本工作」這句話的虛榮心(笑)

開始找工作才知道這麼難:日語不夠好+沒工作經驗=被拒絕

畢業後,到日本當工程師
照片提供:豪の島|畢業於台灣最高學府,但做為交換生等同於日本國內新卒,因為日語程度不夠,在當地求職卻處處碰壁;縱使英語流利又有理科背景,仲介也有協助媒合,最終都以「未有實務經驗」為由,履歷石沉大海。

無法證明自己的日語能力,書面審查就被打槍

下定決心之後就開始登錄各種日本的求職網站,求人票也如雪片般飛來。偶爾我有收到回覆,但多半因為外國人的身份被拒絕。即使遇到接受外國人身份的工作,最後也因擔心我的日文能力不夠好而遭婉拒。

Anita

所以當時的日語程度大概到哪?或有沒有日檢成績呢?

其實18年5、6月,也就是我在學習日文一年多的時候,想要挑戰日檢N2。(我是真的做了幾次模擬題都有過!!!)

可惜真的是「天公不作美」,報考的7月份場次,剛好沖繩來了個颱風。大家都抵達考場後才臨時宣布取消。而這種全球同步的考試也沒有延期或補考,只收到一封「請把這次退的費用再拿去報下一次的考試吧」的通知信。至於12月份的場次,因為不確定自己會在哪裡,就沒有再報名。這就是為什麼我到現在還沒有日檢證明的原因。

不限日語能力的職位,但要求有工作經驗

Anita

你說你英文那麼好,又是台灣名校理工背景。最近蠻流行以英文赴日工作,你當時沒有找看看只要求英文的工作嗎?

當然有啊!但不需要日語能力證明的工程師職位,通常都會要求最少有2、3年開發經驗的人。因為我那時候也算是剛畢業(日本新卒),職務履歷書真的寫不出來。

整體來說,剛畢業又沒有日語能力證明的我,很難透過人力仲介的服務找日本工作。

找到東京的工作?豪:真的是誤打誤撞


我是用台灣的求職網找到現在這份工作的!

其實打開數字人力銀行,在「工作地」的欄位勾選日本,真的就有一大票工作會跑出來,當然多半也是仲介公司刊登的。

人力公司通常會請你填寫他們的履歷,然後安排時間約談。但我的致命傷還是「無法提出日語能力證明」這會讓人力仲介很難做安排。


當初也沒想那麼多,覺得自己能力可及的,就按下「我要應徵」的按鍵。最終拿到現在這份工程師派遣的工作

有機會就要抓住!先累積經驗比較重要

很幸運地現在這份工作的老闆有回覆我的應徵。

老闆本身是以歸化日本籍的台灣人,知道日本有這種工程師鏈狀的外包需求,這一兩年創立自己的公司,開始招募來自台灣的工程師。

對我來說好處是,在面試時老闆沒有要求我一定要遞出日語能力證明直接與我用日語對談後說我的日語聽說能力,應該比很多通過N1的人好。這也給了我很大的信心

因為其實對於一個普通的電腦工程師(或作業員)來說,最重要的是具備聽懂leader配什麼工作、看得懂客戶的需求與設計書,以及有疑慮要能提問等等的能力。而業務內容主要是程式開發、改修、測試等等,所以不如其他position來的那麼要求日語程度。

Anita

對啊!我蠻認同日檢不能代表一個人真的日文能力這件事。無奈身為外國人在找日本工作時,如果在書面審查階段沒有提出日檢成績,的確常常會因此連面談或面試機會都拿不到。真心建議大家,如果跟豪一樣聽說日語能力不錯,但剛好沒有檢定成績的話,一定要在投遞履歷階段就好好標註自己日文程度。或是直接用日文填寫資料。

是說,我很好奇你決定接受這份offer的關鍵原因是什麼?

之前日本的求職經驗讓我四處碰壁,我覺得有機會就要抓住!先累積經驗比較重要。就當作練功、累積經驗,同時也可以加強日語能力。以後在日本找工作就能有更多的選擇啦!若要轉戰英文的工作也可以!

 派遣工程師的優缺比較

優點

缺點

・有機會派駐到大手公司,跟到大project

・能到不同公司參與project

・快速累積經驗及人脈

・加班相對少、責任較輕

★有些派遣公司結合人才媒介功能,因應顧客需求會將在派駐的工程師輔導轉正

・依派遣公司或個人能力而定,薪資・福利有可能不如大手公司優渥。

・派遣project結束後,換派駐單位必須再經歷技術面談。

・通常項目結束需派駐另一家公司,不喜歡經常轉換新職場的人,可能會感到不適應。

☆派遣公司參差不齊,需慎選。

日本公司不在意主修專業,土木系也能做軟體

 照片提供:豪の島|日本對「新卒」的寬容度非常高,無論是文科工程師或是理科跳做商業,完全不足為奇。雖然自稱文科跳理科工作,但由於日本IT產業缺人荒,他在台灣讀研究所習得coding技能,也是他在日本求職時主攻的加分亮點。
照片提供:豪の島|日本對「新卒」的寬容度非常高,無論是文科工程師或是理科跳做商業,完全不足為奇。由於日本IT產業人才荒,豪在台灣讀研究所習得coding技能,也是他在日本求職時主攻的加分亮點。

在台灣我很難成為軟體開發工程師


我的背景表面上與科技業無關,如果是在台灣,往往看到學歷不是資訊相關的,就會先刷掉一波了。

我大學畢業於政大地政學系,研究所是台大土木所交通組。現在做的工作是「軟體開發工程師」(電腦工程師)。簡單講,除了從文科轉理工科之外,工作又跳到資訊產業。

僅管現在的公司不是有超優福利的企業,但我還是很感謝老闆給我一張能進入日本職場學習、或者是說進入IT業界的門票

理工科系共通技能──coding

現代的科技世界中,處理許多事物都需要電腦計算。其實所有的工程科目都很類似,為了和新時代同步和再進化,都會與資訊結合或以之輔助,自然要學習「寫程式」的相關技能。

而土木在英文之所以叫civil,就是因為土木它是與人類文明與生活最相關的工程項目。除了類似混凝土等傳統的建設工程之外,也有許多需要各種精密的計算的應用

剛好我的碩士論文除了電腦繪圖之外,很大一部分是在處理最佳化的計算,需要使用程式寫出演算法解決,所以在研究所的階段,我習得了coding的技能。(在這邊特別感謝研究所的C姓指導教授

不要為自己設限,當個斜槓青年

業餘Youtuber

「豪の島」最近一支突然破十萬觀看的影片,其實是很日常的上班通勤搭車小短片。比起每天悠哉度日的沖繩生活,沒想到大家對我的日本上班族風格更有興趣,頻道的觀看次數和訂閱都有慢慢的成長。

Anita

我當初也是看到你那支「東京男子通勤日常」影片才想找你來分享個人經驗談。上班之後,怎麼還有辦法維持更新頻率啊?

其實我在沖繩的時候開始拍影片,剪輯的部分多半是由一位幕後推手操刀。當初開頻道主要是為了記錄我難得一年的沖繩生活,雖然沒有什麼人在看,但當時產出的高效率我們都很開心。現在到東京了當然也要繼續試試當個時下最流行的斜槓青年(這個詞好文青說的我自己好不舒服)。

Anita

你的粉絲應該還是最想問你關於日本職場的問題……(笑)
近期有打算要做什麼日本工作的計劃嗎?

現在這份工作我也才剛開始5個月,可能要等之後混了一兩年有心得。但還是想告訴大家,日劇裡看到的事情,例如什麼壓力啊、加班啊、應酬啊…,在我這份工作上不太會遇到。因為工程師是一個很不傳統的技術工作,通常按照進度做完就可以走了。我覺得日劇那些情節主要是傳統的商社或業務部才會發生的喔!

到東京後我正實行一個「每天發文」的計畫。如果是想知道日本上班族的日常生活的話,可以追蹤我Instagram。

雖然內容很多是生活小事,但我覺得記錄自己當下的生活與心情是非常有趣的一件事,事隔一年或好幾年一定會有更多不同的想法。當然若這365則貼文與上千張的照片能集結成冊,一定更棒!


擷圖自「豪の島」Instagram|想知道最真實的東京上班族每天生活嗎?快去follow豪の島的IG帳號吧

快樂泉源來自於不斷學習!有興趣的事就多方嘗試

照片提供:豪の島|豪說他若按照原來在學校所學,一開始他在日本找工作時最想做的是當建設公司的海外項目。如今既然轉換跑道,目前就會打算先以IT產業為主。但最終還是希望能回到最愛的沖繩開間民宿。

Anita

所以你對長期職涯有什麼規劃嗎?

我是不太會為自己設限的人,只能說「不斷地學習」會讓我開心只要有一點興趣就會想了解更多!但反面還是可以說:我目前還沒有特別想對某一個項目專精。對於職涯我也沒有多想,在我已經稍有了解的事物上延伸、多方嘗試

Anita

好啦!最後給想找日本工作的台灣朋友一點建議吧~

不要只會想,

想就跟我一樣上網去狂按「我要應徵」的按鈕~

赴日工作・生活免費線上面談

不管是對赴日求職已有計畫,

還是憧憬海外工作的你;

在學習日語中,期望將來能實際應用在日本職場的你

都歡迎來跟經驗豐富的日本輔導專員跨海面談YO!

AnitaY

老是被誤認來自泰國的台灣人。一生都在隨波逐流跟只想即時行樂。高中開始主修英文,大學卻跑去曼谷闖蕩。結果又因為擁有一顆阿宅心而落腳東京,為日本耗盡青春。從阿宅、觀光客、留學生到外國人OL。經歷新卒・既卒就活後,以超高齡新創實習經驗中途轉職成功。努力想把走錯的路轉換成文字,傳遞回台灣。